|
|
|
FREELANCER BIODATA
|
|
Freelancer ID:
|
nrdeana
|
|
Name:
|
Nordianah Ahmad
|
|
Company Name:
|
|
|
Gender:
|
Female
|
|
Country:
|
Malaysia
|
|
Town:
|
Kuala Lumpur
|
|
State:
|
W.Persekutuan
|
|
E-mail:
|
For registered member viewing only.
Sign-in Now!
|
|
Phone/Handphone:
|
For registered member viewing only.
Sign-in Now!
|
|
|
|
FREELANCER AREA OF EXPERTISE
|
|
1st:
|
Writing, Translation > Translator BM-English-Chinese-Tamil
|
|
2nd:
|
Writing, Translation > Proof Reading
|
|
3rd:
|
Writing, Translation > Business Plan
|
|
4th:
|
Writing, Translation > News Writing
|
|
FREELANCER PROFILE & SKILLS
|
|
|
Short Description:
Qualified Malay-English Translator with experience in Translation, Editing & Proofreading.
|
|
|
Pay Rate:
|
|
|
Professional/Educational Qualifications:
-BA (Hons) Travel & Tourism Management, University of Northumbria, Newcastle, UK.
-Certificate in Japanese Language Proficiency Test (JLPT) - Level 3
-Certificate in General Translation (Excellent) - Malaysia National Institute of Translation (ITNM)
|
|
|
Profile:
I'm a Malay translator with a certificate in General Translation from the Malaysia National Institute of Translation (ITNM). I've been doing translation, proofreading & editing jobs for the past 2 years, for both local & overseas clients, which include Press Release & Advertisements, Human Resource, Custom documents, Software manuals localization, User interface testing & localization (GPS) as well as Prooreading & Editing of PHD Thesis & Research Paper in English.
Being a meticulous, resourceful and reliable person, you can be assured of a high quality translation at a reasonable price.
|
|
|
|
|