|
|
|
FREELANCER BIODATA
|
|
Freelancer ID:
|
kcmooi
|
|
Name:
|
Mooi Kok Chee
|
|
Company Name:
|
|
|
Gender:
|
Male
|
|
Country:
|
Malaysia
|
|
Town:
|
Seberang Jaya, Perai
|
|
State:
|
Pulau Pinang
|
|
E-mail:
|
For registered member viewing only.
Sign-in Now!
|
|
Phone/Handphone:
|
For registered member viewing only.
Sign-in Now!
|
|
|
|
FREELANCER AREA OF EXPERTISE
|
|
1st:
|
Writing, Translation > Copy Writing
|
|
2nd:
|
Writing, Translation > Proof Reading
|
|
3rd:
|
Writing, Translation > Translator
|
|
4th:
|
Other > Other
|
|
FREELANCER PROFILE & SKILLS
|
|
|
Short Description:
RetireD MARDI RESEARCHER
|
|
|
Pay Rate:
Varies and negotiable
|
|
|
Professional/Educational Qualifications:
B Ag Sc. with several professional certificates like Translation from Dewan Bahasa dan Pustaka etc
|
|
|
Profile:
Author of numerous scientific publications in MARDI's research journals in English and Bahasa Melayu. I also proofread works of my peers. Presented working papers locally and internationally again in English as well as Bahasa Melayu.
My field of research was in agriculture but language wise, I am very much at home when it comes down to the nitty grittty of language. Even for the national language. I grew up in an environment where I was the only Chinese kid among a horde of Malay kampong Kids. As such like the Malay pepatah "Usul menunjuk asal"
Adapt and well versed in standard English and know very well when to use the letter "Zed" and not the letter "Zee" indiscriminately plus the correct transitive verb.
Freelanced for World Cities and Tribe Toyota websites.
Presently also writer/editor cum publisher of Penang Golf Resort's bi-monthly 8-pager newsletter ... "PGR Update"
|
|
|
|
|
Home |
